( + )

Ut på sensommeren blir en gruppe reisende innlosjert på et hotell i påvente av tog som er forsinket videre til Sveits. Vi følger Amanda som blir veldig full og slått bevisstløs på kvelden. Morgenen etter er hun kommet på toget og sitter i togkupe sammen med Frøken Froy. Amanda dupper av på toget og når hun våkner opp igjen er Frøken Froy forsvunnet. Hun snakker med alle rundt dem, men alle nekter for at Frøken Froy har vært på toget. Det gjør at Amanda begynner å tvile på sin egen husk og at hun kan bare ha innbilt seg at hun husker Froy. Men etter hvert som hun begynner å etterforske litt, begynner hun å ane mer og mer at det er noe som ikke stemmer her…

Dette er en igjeninnspilling av Alfred Hitchcocks The Lady Vanishes fra 1938. Alt begynner litt annerledes enn den første filmen til Hitchcock. Her er det mer fokus på det som skjer på toget. Dette har mye av de samme elementene som Hitchcock sin film på toget. Vi følger en litt annen setting i remaken. Alt handler om nazister og settingen er satt til Andre verdenskrig heller enn oppdiktede landet i Hitchcocks film fra 1938.

Det var litt gøy å se hva man har klart å gjøre av gjeninnspillingen. Det er jo en veldig kul historie og den i seg selv er veldig filmatisk kul med det medfølgende mysteriumet. Men filmen har ikke løsrevet seg helt fra Hitchcocks måte å fortelle ting på. Og selv om det er mye likt, så hadde Hitchcock-filmen mer ved seg enn dette. Dette blir det samme om igjen, bare mye dårligere laget som film.

Jeg hadde sett for meg at filmen kunne hatt en mer annerledes manus, men kan skjønne at filmskaperne hadde stor respekt for Hitchcock. Likevel viser eksempelvis filmen Flightplan med Jodie Foster fra 2005 at det går an å tenke nytt med samme konsept. The Lady Vanishes fra 1979 føles ikke noe bedre i gjennomføringen enn 1938-versjonen og det lider filmen en del av.

Regien er ved Anthony Page, som kanskje er mest kjent for filmen: I Never Promised You a Rose Garden. Regien er ikke solid nok i The Lady Vanishes. Filmen blir alt for anonym i lengden.Filmen er laget på klassisk vis, men uten å briljere. Synes ikke filmen utmerker seg og den er ganske så tradisjonell. Den blonde Barbara Markham spiller en slags Marylin Monroe-aktig rolle, men skuespillet er ikke alt for solid det heller.

Konklusjon
Personlig likte begynnelsen bedre enn midten. Det gjør at dette går lettere i glemmeboken enn den første filmen. Dette er nok mest laget for de som ikke har opplevd den første filmen. Dette er litt for likt den første filmen og følger handlingen mer slavisk fra Hitchcocks film. Det gjør at det er lite eller ingen spenning i denne remaken. Synes filmen blir en total kopi uten å tilføre så mye nytt, og med det i hodet, lurer jeg på hva som helt var intensjonen med å lage filmen. Kanskje de trodde dette ville bli bedre i farger og med ny filmteknikk? Men svaret er at Hitchcock er mesteren og hans versjon er overlegen denne på alle som helst tenkelige plan.