Historien følger Leslie Chung sin karakter, som i sin jobb som skatteinnkrever, blir nødt til å overnatte i et forlatt tempel. Der dukker spøkelsesjenta Lip Siu Sin opp, og det oppstår romantiske følelser mellom de to. Men det viser seg Lip Siu Sin er under kontroll av en ond skapning, som tvinger henne til å drepe omreisende folk som overnatter i tempelet, men sammen med sverdkjempen Yin Chek Ha, så tar dem opp kampen mot ondskapen.

Ching Siu-Tung sin fantastiske fantasy/horror-film, A CHINESE GHOST STORY, er vel noe av det upperste som er laget i sjangeren. Ja, i dag er kanskje noen av effektene litt cheesy og litt fjollete, men det er egentlig bare enda mer underholdende, siden filmen i utgangspunktet har en humoristisk tone. Kampkoreografien er fet, hovedrollene er kule. Vi har Leslie Chung, som spiller en omreisede skatteinnkrever, Wu Ma er den brautende, smågretne, men kule trollmannen og sverdfighteren Yin Chek Ha og vakre Joey Wang spiller spøkelsesjenta Lip Siu Sin.

Jeg husker jeg først så denne filmen på en halvdårlig VHS-kopi, en gang på slutten av 80-tallet eller tidlig på 90-tallet. Allerede da ble jeg lamslått over hvor gjennomført bra denne filmen er. Teknisk sett er den nydelig. Det er fantastisk flott foto her, alle scener ser helt nydelige ut. Stemningen og atmosfæren er magisk og mystisk, med lys, skygger, farge, tåke osv. Klipp er også veldig flott, og kampscenene er spinnville og kule. Skuespillet er veldig bra, og Joey Wang ser helt nydelig ut her. Leslie Chung spiller den litt keitete og klønete figuren, som blir en blanding av slapstick-humor, og artige kommentarer. Tilsetter man så en magiker og sverdmann i form av den gamle gubben Wu Ma her, så er det perfekt! Produksjonen er ved legendariske Tsui Hark, og absolutt ALT ser flott ut i denne filmen! Naturen, settene, kostymene, alt er perfekt.

Jeg må også nevne musikken, som passer så vanvittig bra inn her. Den er også mystisk, litt romantisk også, stilfull og kul. Sammen med de visuelle bildene så blir det som "hånd i hanske", en perfekt kombinasjon.

A CHINESE GHOST STORY er antakeligvis det kuleste og beste som er laget innen denne sjangeren. Jeg kommer ihvertfall ikke på noe som er like gjennomført bra som denne her. Joda, det finnes mye kul film fra Hong Kong, og selvfølgelig også andre steder, men ingen som leverer til de grader som her. Jeg finner ingenting å trekke for i denne filmen her, og ja - den holder seg faktisk like bra i dag som for 35 år siden. At den nå er å finne på en limitert Blu-ray utgivelse i Tyskland er fantastisk. DET var jaggu meg på tide! Nå venter jeg bare på at del 2 og 3 også skal dukke opp etter hvert.

A CHINESE GHOST STORY er intet mindre enn en klassiker. Se den!!

Score settes lett til 10/10.